top of page

النص والعنوان:  خورخي هوغو مارين.
مساعد المخرج:
  خوان بابلو أكوستا.

الممثلون: خوانيتا سيتينا ، إيلا بيسيرا ، كارمنزا كوسيو ، أنجليكا برييتو ، دانيال ديازا ، رودولفو سيلفا ، فرناندو دي لابافا ، ميغيل غونزاليس.

 

كيف تريد مني أن أحبك ،  بروفة للانتقال من فتاة إلى امرأة.

​​

مواصلة البحث عن مواضيع مألوفة  والبحث عن المهرجانات التقليدية لعائلة أمريكا اللاتينية ، يقترح La Maldita Vanidad هذا العمل الفكاهي الأسود ،  مكتوبة وموجهة  بقلم خورخي هوغو مارين ،  من الاحتفال بمرور خمسة عشر عامًا على وجود النساء في كولومبيا.

  تُستخدم كطقوس بدء اجتماعي حيث يتم تقديم المرأة الجديدة للعائلة ومحاولة التقليد  رقصات المجتمع الإنجليزي والفرنسي في القرن التاسع عشر ، هذا العمل مبني من البيئة  تهريب المخدرات الكولومبية ،  الظاهرة التي مرت بها  المجتمع ، تسوية  إمكانية التقدم والقوة بين الأسر ذات الدخل المنخفض والمتوسط.
يستخدم الآباء هذا الحفل ، ليس فقط كإمكانية لتقديم ابنتهم في مرحلتها الجديدة كشخص بالغ ، ولكن أيضًا كرمز للقوة والقدرة الاقتصادية داخل دائرة اجتماعية. في هذه القصة ، يخيم على تلك الدائرة الاجتماعية سياق من العنف ، والذي ينتهي به المطاف متنكرا بالعيد.

 

ملخص "كيف تريدني أن أريدك"

استمرارًا لمسحهم حول موضوعات الأسرة والبحث عن الاحتفالات التقليدية للعائلات الكولومبية ، يقترح La Maldita Vanidad هذه القطعة الفكاهية السوداء - التي كتبها وأخرجها خورخي هوغو مارين - استنادًا إلى الاحتفال بعيد الميلاد الخامس عشر الذي تؤديه النساء الكولومبية والعائلات.

توظيف هذا الاحتفال كطقوس بدء اجتماعي ، حيث يتم عرض هؤلاء النساء الجديدات - أثناء محاولة نسخ الكرات الكلاسيكية البريطانية والفرنسية من القرن التاسع عشر - تم بناء القطعة في سياق تهريب المخدرات في كولومبيا ، وهي قضية مستعرضة عبر المجتمع وأصبحت إمكانية حقيقية للتقدم والقوة بين الأسر ذات الدخل المنخفض.

يستخدم الآباء مثل هذا الحزب ليس فقط كفرصة لإدخال بناتهم في مرحلة جديدة من الشباب ، ولكن أيضًا كرمز للقوة والطلاقة الاقتصادية أمام دائرتهم الاجتماعية. لكن في هذه القصة ، تلطخت تلك الدائرة الاجتماعية بسياق عنيف كان دائمًا متخفيًا وراء الاحتفالات.

 

 

logo la maldita vanidad teatro
bottom of page