「今日私は10歳になりました」は、今回はLa Maldita VanidadFoundationとのコロンブス劇場の新しい共同制作です。 「お父さんはちょうど1年前に亡くなりました。」これがアントン・チェーホフの「三人姉妹」の始まりであり、ホルヘ・ヒューゴ・マリンが 80年代のコロンビアの暴力の文脈での古典的なロシアの作品の適応。  ホルヘ・マンリケの「コプラス・ポル・ラ・ムエルテ・デ・ス・パドレ」の継承された伝統を彷彿とさせるエレジーのトーンで、この作品のキャラクターは、親の保護なしに成長し、攻撃的な環境に適応する方法を知っている必要があります。プロダクションには、1989年にコロンビアの最近の歴史の中で最も悲劇的な瞬間の1つであるメデジンで行われるこの物語に命を吹き込むことを担当する10人の俳優がステージにいます。

データシート：  

住所：ホルヘ・ヒューゴ・マリン。

俳優：フェルナンド・ベラスケス、エラ・ベセラ、フアナ・アルボレダ、ルナ・バクスター、アンジェリカ・プリエト、フアン・パブロ・アコスタ、ジャイロ・ピンゾン、フェルナンド・デ・ラ・パヴァ、セザール・アルバレス、アントン・タラソフ。

ディレクターアシスタント：ダニエルディアザ

ドラマタージー：ホルヘ・ヒューゴ・マリン。

アート：その他のぼろきれ。

舞台美術：マテオ・ルエダ。