Maldita Vanidad Teatro 基金會提出了這項兩年一度的活動，旨在創建一個藝術和學術項目，重點突出哥倫比亞的戲劇導演實踐。每個版本都以一位普遍的戲劇創作者作為參考，作為選定導演的研究對象。

每位導演都必須編寫和導演一部戲劇作品，為此基金會為他們提供了經濟的製作費用和在該死的虛榮之家的一季。此外，每季之間都會舉行戲劇化閱讀會議和會議週期，導演們會在此討論他們在這個創作實驗室的經歷。

2021 年版

第四版旨在向英國作家阿加莎·克里斯蒂 (Agatha Christie) 的生活和作品致敬，她是世界上閱讀最廣泛的全球作家之一，並突出了她在劇本創作、小說、短篇小說和電影領域的藝術生涯。

本期我們選擇了不同舞台類型的優秀哥倫比亞導演團隊，他們是：

Catalina del Castillo、Jimmy Rangel、Juanita Delgado、Felipe Ortiz 和 Moisés Ballesteros。

從 7 月到 10 月，這些導演的作品將在 Casa de la Maldita Vanidad 首映，每部作品將有兩週的面對面季節。

由於波哥大市長辦公室的協同支持計劃和文化部的協調室計劃，2021 年的 Mirada Paralela 項目成為可能。

.

.

.

以前的版本。

Parallel Look 2019：看看威廉·莎士比亞的生活和工作

給沒有父親的男人的信地址胡安·巴勃羅·阿科斯塔。

後莎士比亞導演威爾遜·加西亞。

丹尼爾·迪亞薩 (Daniel Díaza) 導演的百靈之歌。

暴力是圓方向 Ella Becerra。

這就是問題方向費爾南多·德拉帕瓦。

Parallel Look 2017：看看 Federico García Lorca 的生活和工作。

《盲海龜》導演：費爾南多·德拉帕瓦。

殘血導演：賽義德·佩澤斯基

伯納達·阿爾巴 (Bernarda alba) 黑白。導演：維多利亞·埃爾南德斯。

下午五點方向：Cesar Badillo

暗石方向：維克多·克薩達。

Parallel Look 2015：看看俄羅斯作家安東·契訶夫的生活和工作。

Un Chejov 導演：Ángela Bello 和 Vladimir Rodríguez。

你正在成為 Chejov 方向：Manolo Orjuela。

瓦尼亞叔叔 導演：瑪莎·馬爾克斯。

狩獵劇導演：Pawel Nowicki。